Naranja Publicaciones
ANOCHE SOÑAMOS… DIEZ AÑOS DE NARANJA PUBLICACIONES
“Anoche soñamos con la instrucción de cargar todos nuestros objetos dentro de un trozo de papel” es el nombre de la última exposición de Naranja Publicaciones, proyecto compuesto por dos Sebastianes: Sebastián Arancibia y Sebastián Barrante. La muestra, que celebra diez años de trabajo artístico-editorial, está abierta del 30 de abril al 13 de junio en el Centro de Documentación Angélica Pérez Germain del Museo Nacional de Bellas Artes de Santiago de Chile.
CUANDO ESCRIBO OBRAS, MIS MANOS PIENSAN LIBROS
Al recorrer la sala, nos perdemos entre publicaciones grandes como una puerta, pequeñas como una caja de fósforos, minimalistas en su diseño, escultóricas en sus dimensiones, únicas o múltiples, efímeras y también imperecederas.
POSTALES DE LOS 80
Una publicación experimental que reúne y comenta una colección dispersa de ochenta tarjetas postales diseñadas y enviadas por un grupo diverso de galerías de arte que operaron en la ciudad de Santiago durante los años ochenta
REEDITAN EN ESPAÑOL EL CEREBRO, DE GUILLERMO DEISLER
El libro contiene poemas visuales con reflexiones sobre la sociedad de consumo y el pensamiento crítico, al que el autor agrega un último capítulo donde denuncia los horrores de la dictadura en Chile, cuyos agentes lo detuvieron durante la creación de esta obra hace 50 años.
UN LIBRO POSIBLE
Amalia Cross lleva a cabo en «Entre la copa y la manzana» un procedimiento deisleriano al no querer completar o cerrar el proyecto de Deisler sino, más bien, darle al lector los materiales para que él mismo construya su libro. Cross nos comparte las reproducciones de los materiales de Deisler, nos da algunas pistas en su texto introductorio, pero no busca con ello poner un punto final a este proyecto.
HAZLO TÚ MISM@
“Poemas visivos y proposiciones a realizar”, de Guillermo Deisler, publicado por primera vez hace 50 años en Antofagasta por el sello Ediciones Mimbre, es ahora reimpreso por Naranja Publicaciones, viralizando así esta poética visual que transgredió las fronteras geográficas y artísticas.
CAMILA ESTRELLA: ÁCRATAS
«Ácratas» exhibe, de modo frágil y sencillo, una serie de elementos pertenecientes a un zapatero que Camila Estrella fotografió hace 20 años atrás, la mayoría de ellos intervenidos con frases de su autoría relacionadas al pensamiento libertario. Muchos de los primeros anarquistas chilenos fueron zapateros, tipógrafos y panaderos.
QUEBRAR LA LEY. SOBRE “POESÍA VISUAL: PROYECTO PARA HACER UN LIBRO”, DE GUILLERMO DEISLER
Si bien este proyecto de Deisler tiene un carácter lúdico y es, cabe decirlo, también una reflexión sobre el libro de artista como medio, este artefacto constituye a la vez una invitación a quebrar la ley: que el libro se reproduzca, se corte, se rompa, se rasgue, se lo reensamble de nuevas maneras. Para un contexto dictatorial, que una obra artística sugiera la posibilidad de quebrantar las convenciones o los pactos sociales no es un gesto irrisorio.
TEN THESES ON THE ARTIST’S BOOK
An artist’s book has its own temporality. Its reading time is not marked by the number of words per minute that we are able to skim through. It may, for all that matters, even lack text. An artist’s book can be incomprehensible in a first, second and third reading; or it may never be fully deciphered. An artist’s book is the Sphinx without Oedipus.
MARTÍN LA ROCHE: QUICK CROSSWORD Nº13.692
«Quick Crossword Nº13.692» es un libro crucigrama del artista chileno Martín La Roche (1988). Esta publicación es parte del proyecto homónimo en el que el artista propone distintas estrategias de resolución al crucigrama rápido Nº13.692, originalmente publicado por el periódico inglés The Guardian, llevándolo libremente a espacios editoriales, gráficos e instalativos. Editado y diseñado por Naranja Publicaciones.