Skip to content

MARTÍN LA ROCHE: QUICK CROSSWORD Nº13.692

Quick Crossword Nº13.692 es un libro crucigrama del artista chileno Martín La Roche (1988). Esta publicación es parte del proyecto homónimo en el que el artista propone distintas estrategias de resolución al crucigrama rápido Nº13.692, originalmente publicado por el periódico inglés The Guardian, llevándolo libremente a espacios editoriales, gráficos e instalativos.

Esta versión -la Nº11 del proyecto-  editada y diseñada por Naranja Publicaciones, se compone de tres elementos: un libro con las pistas que surge como una invitación de intervención por parte de lxs lectorxs; un conjunto de imágenes / contenidos que actúan como posibles soluciones a las pistas, que provienen de la Colección de Naranja y la memoria personal del artista y los editores; y por último, un sobre-contenedor impreso con un texto de la académica Megumi Andrade Kobayashi, que recoge la historia del proyecto y lo liga con otras prácticas editoriales.

Quick Crossword 13.692 ha dado lugar a once «soluciones». Salvo el crucigrama, que sigue siendo el mismo, todas las versiones han adoptado diferentes formatos: seis libros, cinco instalaciones y un set de tarjetas. El hilo conductor que atraviesa la serie consiste en resolver, por medio de imágenes y objetos, cada una de las pistas. Cada «solución» es una versión del Quick Crossword 13.692.

“En los Quick Crosswords, lo accidental por sobre lo arbitrario da forma a la relación texto-imagen, característica que incita a conjeturar e inventar explicaciones para aquello que, aparentemente, no la tiene. Debido a que este carácter accidental demora la tranquilidad que genera toda correspondencia, con mayor o menor intensidad cada versión nos invita a detenernos, a hacer una pausa. Si no somos demasiado impacientes, algo cercano a un ejercicio meditativo se produce en este juego de relaciones”, escribe en el prólogo Megumi Andrade Kobayashi.

Martín La Roche, Quick Crossword Nº13,692 (2020). Editado por Naranja Publicaciones, 24 x 36 cm, 100 copias numeradas, español / inglés. Foto: Naranja Publicaciones
Martín La Roche, Quick Crossword Nº13,692 (2020). Editado por Naranja Publicaciones, 24 x 36 cm, 100 copias numeradas, español / inglés. Foto: Naranja Publicaciones
Martín La Roche, Quick Crossword Nº13,692 (2020). Editado por Naranja Publicaciones, 24 x 36 cm, 100 copias numeradas, español / inglés. Foto: Naranja Publicaciones
Martín La Roche, Quick Crossword Nº13,692 (2020). Editado por Naranja Publicaciones, 24 x 36 cm, 100 copias numeradas, español / inglés. Foto: Naranja Publicaciones
Martín La Roche, Quick Crossword Nº13,692 (2020). Editado por Naranja Publicaciones, 24 x 36 cm, 100 copias numeradas, español / inglés. Foto: Naranja Publicaciones
Martín La Roche, Quick Crossword Nº13,692 (2020). Editado por Naranja Publicaciones, 24 x 36 cm, 100 copias numeradas, español / inglés. Foto: Naranja Publicaciones

Quick Crossword Nº13.692 

Sobre manila tamaño oficio con impresión digital. En el interior, cuaderno tamaño A5 impreso en risografía + imágenes de pistas en distintos materiales, impresiones y tamaños.

2020 | 24 x 36 cm | 100 copias numeradas |español / inglés

*Precio promocional por las primeras 25 copias de CLP$15.000 o USD$19

También te puede interesar

Lista Negra (2016), parte de la muestra Post Data de Gabriel Holzapfel en Galería Metales Pesados Visual, Santiago de Chile. Foto: cortesía de la galería.

Gabriel Holzapfel:post Data

Galería Metales Pesados Visual, en Santiago de Chile, presenta hasta el 22 de septiembre la muestra "Post Data" de Gabriel Holzapfel (Puerto Montt, Chile, 1988), en donde el artista, a través de la instalación...