Skip to content

LOS ANDES, DE LEÓN Y COCIÑA, EN EL PAMM

La animación es un recurso visual y narrativo distintivo en las películas extrañas y mágicamente surrealistas de Cristóbal León y Joaquín Cociña. Su serie El Tercer Mundo, creada entre el 2010 y el 2013, es una compilación de películas –El Arca, El Templo y Padre. Madre, Los Andes– que dan cuenta de los modos de producción de estos artistas chilenos, quienes desde el 2007 trabajan como dúo, compartiendo por igual los papeles en la producción y post-producción de sus animaciones, actuando como directores, guionistas, dibujantes, fotógrafos y editores.

A partir del 4 de febrero y hasta el 29 de mayo de 2016, León & Cociña presentan Los Andes (2012) como una proyección en gran formato en la Sala de Proyectos del Pérez Art Museum Miami (PAMM). La muestra es organizada por el curador en Jefe del PAMM, Tobias Ostrander, y presentada por Bank of America con el apoyo de Knight Foundation.

Los Andes es una animación en la que una oficina en decadencia es poseída por el espíritu de un mensajero sagrado que se mueve a través de sus paredes, produciendo formas vegetales, símbolos alquímicos extraños y una mano y un rostro gigantes. Una serie de dibujos van apareciendo en las paredes, formas similares a las plantas brotan de una computadora y crecen sobre un escritorio. Al encontrar su camino por los espacios de la oficina, la entidad misteriosa se transforma en las extremidades de un gigante y se disuelve de nuevo.

Como en todos sus trabajos de animación stop-motion, Los Andes está hecho usando objetos encontrados, materiales simples, cinta adhesiva, pintura y carbón vegetal para crear una narrativa enigmática que hace referencia tanto a los imperios coloniales del pasado como a configuraciones futuristas de poder y control.

leon-cocina-los-andes-6

Cristóbal León & Joaquín Cociña, Los Andes (still), 2012, animación en color con sonido, 3 min., 40 seg. Courtesía de los artistas y Upstream Gallery

leon-cocina-los-andes-5

Cristóbal León & Joaquín Cociña, Los Andes (still), 2012, animación en color con sonido, 3 min., 40 seg. Courtesía de los artistas y Upstream Gallery

leon-cocina-los-andes-3

Cristóbal León & Joaquín Cociña, Los Andes (still), 2012, animación en color con sonido, 3 min., 40 seg. Courtesía de los artistas y Upstream Gallery

leon-cocina-los-andes-2-1600x1067

Cristóbal León & Joaquín Cociña, Los Andes (still), 2012, animación en color con sonido, 3 min., 40 seg. Courtesía de los artistas y Upstream Gallery

Obra-Cociña-y-León-600x399

Como en todos sus trabajos de animación stop-motion, Los Andes está hecho usando objetos encontrados, materiales simples, cinta adhesiva, pintura y carbón vegetal para crear una narrativa enigmática que hace referencia tanto a los imperios coloniales del pasado como a configuraciones futuristas de poder y control.

Foto-2-obra-Cociña-y-León-600x399

Como en todos sus trabajos de animación stop-motion, Los Andes está hecho usando objetos encontrados, materiales simples, cinta adhesiva, pintura y carbón vegetal para crear una narrativa enigmática que hace referencia tanto a los imperios coloniales del pasado como a configuraciones futuristas de poder y control.

También te puede interesar

Vista de la exposición "Paisajismo Electromagnético", de Elisa Balmaceda y Cristián Espinoza, en la Sala Laboratorio del Parque Cultural de Valparaíso (PCdV), Chile, 2019. Cortesía de los artistas

ELISA BALMACEDA Y CRISTIÁN ESPINOZA. LA INVISIBILIDAD DEL MAL

"Paisajismo electromagnético" funciona, en realidad, como un muestrario de 10 piezas donde se han atesorado algunos elementos definitivos producidos por el contraste irreconciliable hasta ahora entre industria y entorno natural. Estos materiales híbridos, residuos...

NORTON MAZA: TRANSFORMES, LES LUMIERÈS DE TUJAC

TRANSFORMES, Le lumierès de Tujac, la obra que acaba de presentar Norton Maza en la Galerie Talmart (Francia) en colaboración con Yam Gallery (México), fue un proyecto de arte relacional desarrollado por el artista en…

NO SOY DE AQUÍ. NI SOY DE ALLÁ

Los diez artistas participantes, Celina Eceiza, Cervio Martini, Max Gómez Canle, Laura Ojeda Bär, Ulises Mazzucca, Javier Otero Gaeta, Pablo Serra, Rocío y Valentina Guerrero Marín y Raisa Bosich, personifican la figura del forastero...