Voluspa Jarpa
BIENALSUR. MODOS DE CONSTRUIR UNA NUEVA GEOGRAFÍA
En su segunda edición, Bienalsur, la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de América del Sur, invita a reflexionar sobre el territorio, las fronteras, el exilio, la diversidad cultural y la memoria, a través de una serie de exposiciones distribuidas en 43 ciudades de una veintena de países en las que participan más de 400 artistas. Se trata de una bienal inabarcable y deslocalizada, que tiene como objetivo construir una nueva geografía desde el Sur.
VOLUSPA JARPA Y AGUSTÍN PÉREZ RUBIO SOBRE “MIRADAS ALTERADAS”. PABELLÓN DE CHILE EN LA 58° BIENAL DE VENECIA
«Miradas Alteradas» de Voluspa Jarpa, curada por Agustín Pérez Rubio, se desvincula de alguna manera de una lectura inmediata y directa sobre los acontecimientos chilenos para centrarse en “lo hegemónico” como dispositivo europeo interiorizado en el espectador que, al develarse a través de seis casos claves que cubren un periodo de tiempo de 1672 a 1990, nos pone frente a un sentimiento muy íntimo, y posiblemente emancipatorio, como es la vergüenza. El complejo proyecto se divide en tres diferentes momentos: El Museo Hegemónico, La Galería de los Subalternos y La Ópera Emancipada.
Rivers Flow Out of my Eyes
In her book «Eruptions of Memory» (2018) the French-Chilean theorist Nelly Richard writes about a ‘completed past’ as opposed to a ‘past being completed’, one which is continually being interpreted in new ways and is thus able to withstand rigid standpoints and apathy in the present. On the basis of this idea «Rivers flow out of my eyes» provides a context for a broad range of reflections on periods of political repression and violence. A merely critical and investigative approach is avoided here. Instead the selected works show an emphatic use of ambiguity, fiction, humor, absurdity and poetic images.
Rivers Flow Out of my Eyes
En su libro «Eruptions of Memory», la teórica franco-chilena Nelly Richard escribe sobre un «pasado completo» como lo opuesto a un «pasado que se está completando», uno que continuamente se interpreta de nuevas maneras y por lo tanto es capaz de resistir puntos de vista rígidos y la apatía en el presente. Sobre la base de esta idea, Rivers flow out of my eyes proporciona un contexto para una amplia gama de reflexiones sobre los períodos de represión política y violencia. Aquí se evita un enfoque meramente crítico y de investigación. En cambio, las obras seleccionadas muestran un uso enfático de la ambigüedad, la ficción, el humor, el absurdo y las imágenes poéticas.
QUE VIVAS EN TIEMPOS INTERESANTES. TEMA, ARTISTAS Y PABELLONES DE LA 58° BIENAL DE VENECIA
La Bienal de Venecia, que se celebrará entre el 11 de mayo y el 24 de noviembre de este año en los tradicionales espacios de los Giardini y el Arsenale, dio a conocer hoy el tema central de la muestra internacional, así como los nombres de los 79 artistas participantes, entre los que se encuentran cinco latinoamericanos. Compartimos detalles de la curaduría que ha preparado Ralph Rugoff para esta 58° edición, así como la lista final de las representaciones nacionales de México, Chile, Argentina, Cuba, Uruguay, Perú, Brasil y República Dominicana, país que participa por primera vez con un pabellón propio.
UN ADELANTO DE LO QUE SE VERÁ EN ARCOmadrid 2019
Del 27 de febrero al 3 de marzo se celebra ARCOmadrid, una feria que ya con 38 ediciones se posiciona como una de las más importantes para la escena del arte iberoamericano. En los últimos diez años, ARCO ha tirado con fuerza de un nicho, el del arte latinoamericano contemporáneo, para apuntalarse tras la recesión económica y distinguir su perfil de entre otras grandes ferias que tienen a Europa como principal bastión. Para esta versión, y siguiendo con la tradición de destacar una escena de la región, ha apostado por Perú, que ha respondido a la invitación con una programación sólida y representativa.
12° BIENAL DE SHANGHÁI. PROREGRESS: ARTE EN UNA ERA DE AMBIVALENCIA HISTÓRICA
Curada por Cuauhtémoc Medina, y con la co-curaduría de María Belén Sáez de Ibarra, Yukie Kamiya y Wang Weiwei, la 12° Bienal de Shanghái reúne a 67 artistas de 26 países –la edición con la mayor presencia latinoamericana hasta la fecha-, cuyas obras reflejan la complejidad de una era que parece estar constantemente llena de avances y regresiones, hasta el punto que a veces es difícil evaluar la dirección que están tomando los cambios sociales y culturales a nivel mundial.
DIÁLOGOS DIGITALES. PRIMER ENCUENTRO DE CREATIVIDAD DIGITAL
«Comunidades», la primera versión del encuentro «Diálogos Digitales» de Campus Creativo de la Universidad Andrés Bello, se celebra del 13 de noviembre al 7 de diciembre lanzando una pregunta que invita a pensar sobre la noción de comunidad en el contexto de la era digital: ¿De qué manera construimos comunidad en un mundo donde todo parece estar en permanente estado de actualización y movimiento?
VOLUSPA JARPA REPRESENTARÁ A CHILE EN LA BIENAL DE VENECIA 2019 CON “ALTERED VIEWS”
«Altered Views» busca resituar la mirada desde el exotismo del colonizado hacia lo exótico que hay en el colonizador, a través de la revisión y selección de hechos históricos que reúnan conceptos con los que fueron definidas las colonias: raza y mestizaje, sujetos masculinos subalternos, canibalismo, imperialismo, concepciones de género, civilización y barbarie, y las relaciones de conflicto entre monarquía y república.
COLECCIÓN ABIERTA. UNA APROXIMACIÓN A LOS ACERVOS PRIVADOS DE CHILE
En «Colección Abierta», que se verá hasta el 31 de mayo en la Fundación Cultural de Providencia – Palacio Schacht, se reúnen trabajos de las colecciones de Carlos Willson, Carlos Núñez, Rocío Chávez, Hernán Garfias, Luis Felipe Cordero, Víctor Leyton, Colección Ca.Sa (Gabriel Carvajal y Ramón Sauma), y Bernardita Zegers junto a Edward Shaw. Acá reseñamos la exposición, curada por Matías Allende y producida por Loa Bascuñán, y conocemos de cerca a cada uno de estos coleccionistas.