CURADORA GUATEMALTECA ROSINA CAZALI GANA PREMIO PRÍNCIPE CLAUS 2014

Rosina Cazali (1960, Guatemala), curadora independiente y escritora enfocada en artes visuales, ha sido galardonada con el Premio Príncipe Claus 2014 por «combinar el rigor intelectual y la acción práctica a través de su apoyo incondicional y desinteresado en defensa del arte y de artistas vanguardistas que se encuentran en circunstancias difíciles; por su bella escritura, su  análisis claro y directo de obras de arte y su  habilidad para ubicar las artes visuales en un contexto social más amplio; por inspirar y activar la escena de las artes creando redes de contacto dinámicas por toda Centroamérica; y por brindar al arte y el debate mayor visibilidad y comprensibilidad en Centroamérica, transformando así el mapa de los centros reconocidos de producción de arte contemporáneo».

El reconocimiento tuvo lugar este 10 de diciembre en el Palacio Real de Amsterdam, en una ceremonia en la que se entregaron los premios a los otros nominados: Abel Rodríguez (Colombia / Cultura y Desarrollo), merecedor del Premio Principal Príncipe Claus 2014; Ignacio Agüero (Chile / Cine); Lav Diaz (Filipinas / Cine); FX Harsono (Indonesia / Artes Visuales); Gülsün Karamustafa (Turquía / Artes Visuales); Tran Luong (Vietnam del Norte / Artes Visuales); Museo Itinerante de Arte por la Memoria (MIAxM) (Perú / Cultura y Desarrollo); Lia Rodrígues (Brasil / Danza); y SPARROW (Sound and Picture Archives for Research on Women) (India / Cultura y Desarrollo).

El Príncipe Constantijn de los Países Bajos presenta el Premio Príncipe Claus a Rosina Cazali, en una ceremonia en el Palacio Real de Amsterdam. Foto: © Frank van Beek

Sobre el trabajo de Rosina Cazali

La escritura y las labores curatoriales de Rosina Cazali están definiendo la historia del arte contemporáneo de Guatemala. Sus inteligentes ensayos, su capacidad para reconocer a artistas desafiantes y sus esfuerzos por compartir el talento excepcional con un público más amplio, aseguran a la escena del arte de Centroamérica un lugar en el mapa de la cultura moderna, según el informe del Comité Internacional de Premios Príncipe Claus.

Cazali es una pensadora comprometida socialmente, y su obra enfoca el arte como catalizador para la reflexión y el diálogo en sociedades que se encuentran fragmentadas por la violencia política y que luchan por la justicia y los derechos humanos.

Cazali se enfoca en los artistas innovadores y desafiantes que cuestionan aspectos cruciales y a menudo controvertidos de las realidades locales, creando exposiciones retadoras y bien documentadas. Una de las acciones seminales de sus más de 25 años de experiencia ha sido su dinámica participación en el  Grupo Imaginaria y Octubre Azul, un festival que reafirma la libertad de expresión a través de presentaciones callejeras y que resalta el papel que juega el arte a la hora de construir ciudadanía en el marco de la sociedad de posguerra.

Cazali proporciona a los artistas un apoyo desinteresado, asesorando y motivando a jóvenes artistas y curadores, y utilizando sus propias habilidades para que estos artistas puedan lanzar su trabajo a nivel nacional e internacional.

Es autora de numerosos ensayos de profundidad en donde analiza el contenido del arte de un modo que lo convierte en algo universalmente relevante. Con su habilidoso estilo de escritura enfoca el arte con relación a cuestiones de ámbito socio-económico, político, de género, de relaciones raciales, de pensamiento descolonial y de urbanización, integrando así las artes visuales dentro de discursos sociales, históricos y filosóficos más amplios.

Combinando sus rigurosas tareas curatoriales con una escritura incisiva, Cazali crea materia prima para la historia del arte contemporáneo de Guatemala. A pesar de las difíciles circunstancias, su extensa red de contactos se encarga de diseminar el conocimiento y estimular el diálogo e intercambios entre las diversas escenas artísticas del país, así como de lograr una reputación y alcance internacional.

Rosina Cazali. Foto cortesía de El Periódico de Guatemala

Sobre los Premios Príncipe Claus

Los Premios Príncipe Claus honran los destacados logros que se producen en el campo de la cultura y el desarrollo. Estos premios se entregan anualmente a personas, colectivos y organizaciones cuyas acciones culturales ejercen un impacto positivo en la sociedad en la que viven.

Siguiendo el principio guía que rige la Fundación Príncipe Claus de que «la cultura es una necesidad básica», los premios buscan destacar importantes contribuciones en regiones donde los recursos o las oportunidades para la expresión cultural, la producción creativa y la preservación del legado cultural son limitados.

Procedimientos

La Fundación invita a expertos en el campo de la cultura dentro su red mundial a que nominen candidatos para los premios. De esta manera, la Fundación realiza un estudio y segundas opiniones son solicitadas sobre dichas nominaciones.

El Comité Internacional de Premios Príncipe Claus se reúne dos veces al año con el fin de someter a consideración toda la información sobre los candidatos, y posteriormente presenta sus recomendaciones a la Junta Directiva de la Fundación Príncipe Claus.

Cada año, en el mes de diciembre, se hace entrega del Premio Principal Príncipe Claus al galardonado principal en un acto que tiene lugar en el Palacio Real de Ámsterdam en presencia de miembros de la Familia Real y de un público internacional.

Los Premios Príncipe Claus son entregados por los embajadores de los Países Bajos a los galardonados en sus correspondientes países.

Comité de Premios Príncipe Claus 2014

Bregtje van der Haak (Presidenta), Cineasta y Periodista, Ámsterdam, Países Bajos

Rema Hammami, Antropóloga Cultural, Jerusalén oriental, Palestina

Salah Hassan, Profesor de Historia de Arte Africano y de Cultura Visual, Sudán/ Ithaca, EE.UU.

Kettly Mars, Escritora, Puerto Príncipe, Haití

Ong Keng Sen, Productor Teatral y Director Artístico, Singapur

Gabriela Salgado, Curadora Independiente, Londres/Buenos Aires

Fariba Derakhshani es Coordinadora del Programa de Premios y Secretaria del Comité de Premios.

Para los Premios Príncipe Claus 2014 se recibieron un total de 95 nominaciones. Basándose en la extensa y profunda investigación que la Fundación efectuó sobre cada una de las nominaciones, se hizo una preselección durante la primera reunión del Comité de Premios en diciembre de 2013. Posteriormente, la Fundación llevó a cabo una investigación adicional sobre los candidatos preseleccionados, a la vez que tuvo en cuenta las segundas opiniones de expertos y asesores a quienes se solicitó formalmente su apoyo en el proceso.

Durante su segunda reunión, celebrada en abril de 2014, el Comité de Premios condujo una exhaustiva valoración de los candidatos preseleccionados, y seleccionó candidatos para los Premios Príncipe Claus. Las recomendaciones del Comité fueron presentadas para su aprobación a la Junta Directiva de la Fundación Príncipe Claus en el mes de junio de 2014.

Política y criterios

La Fundación Príncipe Claus mantiene un amplio concepto de cultura que da cabida a todo tipo de disciplinas artísticas e intelectuales.

Los Premios Príncipe Claus se otorgan a artistas, intelectuales y activadores culturales en reconocimiento a la excelente calidad de sus trabajos y al importante impacto que los mismos ejercen sobre el desarrollo de la sociedad en la que viven.

Los premios se conceden a personas, colectivos y organizaciones de África, Asia, América Latina y el Caribe.

La sobresaliente calidad es el sine qua non para que un Premio Príncipe Claus sea concedido. La calidad de la obra de un galardonado se valora partiendo del contexto profesional y personal, así como por la influencia positiva que dicha obra ejerce en el ámbito social y cultural. Los Premios Príncipe Claus representan un reconocimiento a la calidad artística e intelectual, a la experimentación y a la innovación, a la audacia y a la tenacidad, y tienen como finalidad fomentar el liderazgo y fortalecer el impacto que ejercen las expresiones culturales en la sociedad en general.

La Fundación tiene como objetivo dar apoyo a las iniciativas culturales que estimulan el desarrollo en circunstancias difíciles, así como proteger la cultura allí donde ésta se ve amenazada. Asimismo otorga suma importancia a las interacciones que se establecen entre las diferentes culturas.