Skip to content

VIVIR SUS VIDAS. DOS DÉCADAS DE TRAYECTORIA DE CHIACHIO & GIANNONE

La Colección AMALITA presenta Vivir sus vidas, una exposición antológica que celebra los 20 años de trayectoria del dúo Chiachio & Giannone, bajo la curaduría de Leandro Martínez Depietri. La muestra abarca desde sus primeras obras hasta sus producciones más recientes, incluyendo bordados, tapices y mosaicos textiles que ellos llaman «pinturas blandas», donde exploran el autorretrato familiar y su identidad queer.

Vivir sus vidas destaca su interés en la historia del arte decorativo y la cultura popular, integrando elementos tan variados como la imagen de la familia guaraní, símbolos de buena fortuna, referencias homoeróticas y tradiciones textiles de Guatemala y Colombia. Su propuesta estética logra fusionar diversas referencias culturales, manteniendo un equilibrio entre coherencia y tensión formal.

Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto cortesía de Colección Amalita

MULTIVERSOS DE AMOR E INCOHERENCIAS DE CONQUISTA

Por Carlos Zurita

Chiachio y Giannone tomados de la mano en una fotografía al ingreso de la muestra. Un prefacio que anuncia una historia de amor multiversal a punto de ser contada. Se nos promete la más sencilla y, al mismo tiempo, la más compleja de las historias que el ser humano repite y jamás se agota de sentir: el amor. Una muestra que borda encuentros insólitos de profunda intimidad, de goce obsceno y de extrovertido narcisismo Todo esto, en un grandilocuente relato paisajístico a través de multiversos gay. Un diálogo entre fantasía queer, si se mira con distancia, y mil mariconadas situadas, si se hila la mirada.

Los universos -o núcleos de la muestra-, divididos por el curador a veces con precisión milimétrica, otras veces con desfase o sobrepuestos entre sí, comienzan con Preludio criollo, y la obra La conquista. En esta dimensión, la colonia ha borrado por completo la historia del tejido prehispánico, imponiendo la mantilla española como un sistema de opresión interseccional. Sin embargo, frente a esta operación colonial, el curador toma prestada la obra Sebastianos (2004) y reestructura la narrativa haciendo un zoom asincrónico a los protagonistas, vistos desde el ojo contemporáneo. Nos distancia de la mantilla española para acercarnos al denim estadounidense.

El santo, tradicionalmente representado solo y en sufrimiento, ahora se presenta como una dualidad, una pareja homosexual. Más adelante, en otro universo, esta dualidad se transformará en una homonormatividad «Made in USA», como la tela de denim sobre la que está bordada esta historia de amor. Así se cierra, o tal vez se abre, el episodio de La conquista de Chiachio y Giannone, entre el rubio y el morocho.

Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto cortesía de Colección Amalita
Chiachio & Giannone, Sebastianos, 2004. Bordado a mano con hilos de algodón s/jean, 2,16 x 1,60 m. Cortesía de los artistas
Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto: @bitacoradevuelo.cba
Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto: @bitacoradevuelo.cba
Chiachio & Giannone, La conquista, 2005-2006. Bordado a mano con hilos de algodón s/tela Panamá, 100 x 82 cm c/u. Colección Marcelo Nougués y Daniel Ozán. Foto: Ignacio Iasparra
Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto: @bitacoradevuelo.cba
Chiachio & Giannone, Shanghai´s Landscape, 2018. Patchwork con bolsas de plástico s/tela, 184 x 340 cm. Cortesía de los artistas
Chiachio & Giannone, Rohayhu, 2009. Bordado a mano con hilos de algodón y lanas sobre tela, 168 x 185 cm. Colección María Rosa Andreani. Foto: Ignacio Iasparra
Chiachio & Giannone, Rohayhu, 2009. Bordado a mano con hilos de algodón y lanas sobre tela, 168 x 185 cm. Colección María Rosa Andreani. Foto: Ignacio Iasparra

Comrades in Shanghai (2018) se suma al entramado del gran telar narrativo que construyeron los artistas, el curador y el montajista. En otro universo, Belleza y Orientalismo, conviven la espectacularización y fetichización de la estética asiática junto a una denuncia del ojo blanco que la observa. Mientras una estética asiática autoconstruida y expandida por el dúo de artistas intenta resistir la gentrificación en las urbes, se convierte en un objeto ornamental aspiracional para aquelles sudacas que miran a Oriente con ojos norteamericanos.

El paisaje se presenta en su máxima grandilocuencia con Shanghai’s landscape (2018), una obra que nos obliga a enfocarnos en sus uniones insólitas e incoherentes. ¡La coherencia es una retórica colonial! Los Comrades (nombre utilizado antiguamente para la comunidad homosexual en China) se encuentran, se aman, viven en la clandestinidad, a la vez que sufren y gozan, como los Sebastianos, como el rubio y el morocho, tal vez.

El goce obsceno de un paisaje selvático, con hiladas imperfectas y dimensiones majestuosas, toma forma en la sección Romance Guaraní. Aquí, se materializa un universo enmarcado en un posthumanismo de filosofía amerindia. Las relaciones afectivas y de convivencia interespecie desplazan la idea de la mascotización, generando una relación distinta; aunque hay algo que no encaja del todo en este universo, una extrañeza atraviesa el relato.

Chiachio & Giannone, La famille dans la joyeuse verdure, 2019. Bordado a mano con hilos de algodón, rayón y lana s/tela, 300 x 500 cm. Colección de los artistas. Foto: Ignacio Iasparra
Chiachio & Giannone, La famille dans la joyeuse verdure, 2019. Bordado a mano con hilos de algodón, rayón y lana s/tela, 300 x 500 cm. Colección de los artistas. Foto: Ignacio Iasparra
Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto cortesía de Colección Amalita
Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto cortesía de Colección Amalita

En la compleja pieza La famille dans la joyeuse verdure (2019), el exhuberante paisaje selvático se vuelve casi obsceno a la vista, y nuestro ojo voyeurista nos empuja a fragmentar el todo en partes. Al centro encontramos a los humanos como protagonistas. Chiachio y Giannone presentan a su perro salchicha, Piolín, pero la relación familiar interespecie sigue marcada por una lógica narcisista; después de todo, es una muestra del amor entre los dos.

De las múltiples posibilidades de este nuevo relacionamiento con el miembro familiar interespecie se desprende un universo identitario categórico y consumista. Para construir el Sueño Americano, idealizado y superficial, se despliegan los clichés sobre la pareja homosexual, extraídos de los medios de comunicación. Una serie de tejidos, bordados y juguetes pop que pierden la riqueza del paisaje natural, reemplazándola por una versión artificial, envuelta en un papel de regalo satinado. Se reafirma la familia interespecie, aunque reducida a una mera mascotización.

Estos son algunos de los universos que plantea la muestra Vivir sus vidas, donde en algunos momentos la contradicción funciona como eje narrativo frente a la coherencia colonizadora, mientras que, en otros, el paisaje obsceno nos deslumbra con las luces del espectáculo ornamental de las piezas expuestas. Quizás por eso, la muestra culmina con el audiovisual Fiesta (2022), de Agustina Comedi, donde los artistas bailan sin parar, al ritmo del caos, con pasos incoherentes que parecen surgir de las uniones y puntadas de cada nota musical.

Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto cortesía de Colección Amalita
Chiachio & Giannone, El amor del Irupé, 2006.Bordado a mano con hilo de algodón sobre tela, 150 x 146 cm. Colección Castagnino + MACRO. Foto: Ignacio Iasparra
Vista de la exposición “Vivir sus vidas”, de Chiachio & Giannone, en la Colección Amalita, Buenos Aires, 2024. Foto cortesía de Colección Amalita

Vivir sus vidas, de Chiachio & Giannone, se presenta hasta febrero de 2025 en la Colección Amalita, Olga Cossettini 141, Puerto Madero Este, Buenos Aires. Argentina

Carlos Zurita Tejerina

Maricón boliviano y sudaca bastardo. Licenciado en Comunicación Social y Máster en Gestión de la Cultura por la Universidad de San Andrés - UdeSA, Buenos Aires. Especializado en estudios de género y raza por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - FLACSO, Brasil y la Universidad Nacional de San Martín - UNSAM, Provincia de Buenos Aires. Y aspirante a PhD en Crítica Cultural. Estudió teatro, cine y fotografía en sus años universitarios en La Paz, Bolivia. Su trabajo indaga en las sexualidades sudacas, la migración transnacional y las anarquías latinoamericanas, desde una mirada transdisciplinar con foco en las artes. Las propuestas estéticas y narrativas de Carlos están inherentemente ligadas a su acción política individual y colectiva. Realizó diversos proyectos, publicaciones y producciones artísticas que giraron en Bolivia, Argentina, Brasil, Perú, México, Francia, Italia y Estados Unidos y Londres. Ganador dos veces del Fondo Suizo para la Cultura en 2016 y 2017. Actualmente es parte del Programa ArtistasxArtistas 2024 y reside en Buenos Aires.

Más publicaciones

También te puede interesar

TOMÁS SARACENO. CIENTO SESENTA Y TRES MIL AÑOS LUZ

El Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey presenta la primera gran muestra de Tomás Saraceno (Argentina, 1973) en Latinoamérica. Profundizamos sobre ella a través de tres videos, cortesía de MARCO: dos entrevistas, una al...

Marcelo Pombo, un Artista del Pueblo

La Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat presenta la muestra Marcelo Pombo, un artista del pueblo, que reúne un conjunto de obras del artista argentino desde sus inicios en la década de los…